以下の質問内容について「ルール」に反していると思われる部分を選んで下さい。
ご連絡いただいた内容が、弊社以外の第三者に伝わることはありません。
Re:【雑談系】地域限定品を持ち寄ろう【カルチャーショック】
亜季
[ID:2005hji]
中国地方出身で今は京都にいます。既出かもしれませんが。
【なおす】
「片付ける」という意味で使われている事を知らなくて、関西人の友人から「これなおしといて」とノートを渡された時は、何を言っているのか訳が分かりませんでした……。「滋賀では通じない」とご意見がありましたが同じ県でも地域によって違うんですかね?滋賀出身の友人も「片付ける」の意味で「なおす」を使っていました。
【度の過ぎた冗談?】
久しぶりに会った友人に「〇〇ちゃん死んでんのかと思うてたー」って言われた時は愕然としました。ちょっと会わなかったくらいでまさか生死確認されるとは……。あとはノリで、「ちょっと屋上から飛び降りて」とか……。友達になる人を間違えたかと思いましたが、彼女曰く「関西やと普通」だそうで。
関西に住み始めたばかりの頃は何度も心折れそうになりましたが、今は面白く楽しくやってます♪
戻る